真善美生活講堂

まなこ　ひら　　はかい　うら　そうぞう
眼　　　開　き　破壊　の裏　に創　造　の
manako hiraki hakai no ura ni souzou no
　
つち　　　ふる　　　みわざ　み　　　　　
槌　　を　揮　わす　神業　　見られよ
tsuchi wo furuwasu miwaza mirareyo

Open your eyes and see,
How God is advancing His Mission.
In the background of destruction,
Of construction.
瞠目靜觀
神
如何在
破壞背後
推進創造的神業！

ふる　　　　　みな　　　　　　　よ　いま
旧　き　もの　悉　くづ　ほるる　世に今　や
furuki　mono mina kudu horuru yo ni ima ya

あたら　　　　　あ　　ん
新　　しきもの　生れなむとすも
atarashiki mono arenan to sumo

At present time,
When old things
Are crumbling,
New things are being born,
Into this world.

現在的世間
舊事物
盡皆消失殆盡，
新事物
將隨之應運而生。